Prevod od "deixaria mais" do Srpski

Prevodi:

bi više

Kako koristiti "deixaria mais" u rečenicama:

Não, só a deixaria mais perturbada.
Не, то би је само опет уздрмало.
Nada me deixaria mais feliz do que ver vocês dois livres e felizes.
Ništa me ne bi više radovalo nego da vas vidim sreæne i slobodne.
Durst... achei que talvez este novo rosto a deixaria mais à vontade comigo.
Durst! Mislio sam da bi ti se ovo lice moglo više svidjeti.
Um pouco de fertilizante as deixaria mais floridas.
Možda bi neko ðubrivo povratilo njenu bujnost.
Uma pequena demonstração a deixaria mais tranqüila?
Da li bi te demonstracija razuvjerila?
Achei que você tinha dito que não deixaria mais vegetarianos entrarem aqui.
Zar nisi rekla da neces vise pustati vegetarijance ovde?
Acredite, nada me deixaria mais feliz do que ir ao tribunal e dizer o que eu acho de... você sabe quem.
Nema toga što bih više volela od toga da ustanem na sudu i kažem šta mislim o... znaš kome.
Nada me deixaria mais feliz que passar mais tempo com meu filho.
Ništa me ne bi uèinilo sreænijim nego da provodim više vremena sa svojim sinom.
Vai te dar um ar de mistério, de atitude... e te deixaria mais sensual, sabe?
Daje ti crtu misterioznosti, malo karaktera i veoma je jeb... seksi, razumeš me?
Achei que a deixaria mais à vontade.
Mislio sam da bi vam bilo normalnije..
Com certeza isso deixaria mais tempo livre para o romance.
To bi nam svakako dalo više vremena za romantiku.
Me deixaria mais bem sucedido do que nunca fui.
Uèiniæe me uspešnijim nego ikad pre.
Nada me deixaria mais feliz. A não ser talvez guardar isso pra depois.
Ništa me ne bi više usreæilo, osim da možda ovo saèuvaš za kasnije.
Eu deixaria mais tempo, gosto do meu bem quente, mas não sei como você gosta.
Ja ostavim duže da se peèe, jer volim kada je malo rešije. Nisam bio siguran kako se tebi dopada.
Isso o deixaria mais zangado ainda.
To bi ga moglo još više razljutiti.
Nada me deixaria mais feliz do que esses filhos da puta desaparecessem.
Ništa me ne bi uèinilo sreænijom nego da vidim da ti bolesnici nestanu zauvijek.
Nada me deixaria mais feliz que lhe enterrar num deles.
Ništa me ne bi učinilo srećnijom nego da te sahranim u jednoj od njih.
Ele pensou que a deixaria mais confortável.
Mislio je da æe ti tako biti ugodnije.
Francamente, me deixaria mais confortável se eu mesma fizesse.
Iskreno, jedino što bi mi odgovaralo jeste da to sama uradim.
Eu te disse que esse braço de deixaria mais lento.
Rekao sam ti da æete ta ruka usporiti.
Acredite, nada me deixaria mais feliz!
Vjeruj, ništa me ne bi više usreæilo!
Nada me deixaria mais feliz do que minha melhor amiga sendo minha vizinha mais próxima.
Ništa me ne bi više usreæilo nego da imam svoju najbližu prijateljicu kao svog najbližeg suseda.
Jane, querida. Nada me deixaria mais feliz.
Džejn, draga moja, ništa me ne bi više usreæilo.
E acha que encontrar a espada os deixaria mais próximos da cura?
Misliš da æeš naæi lek ako imaš maè? -Reci ti meni.
Bem, eu gosto deste, mas não posso deixar de sentir que o deixaria mais especial seria algo mais sofisticado.
Sviða mi se ovo, ali ne mogu da se otmem utisku da æe ovaj dan biti zaista poseban ako budemo nešto malo manje sofisticiraniji.
Achei que te deixaria mais confortável.
Mislio sam da bi te to oraspoložilo.
Um orifício maior deixaria mais luz entrar formando imagens mais claras, mas sem foco.
To je izoštrilo fokus. Veæa rupa bi propustila više svetla da stvori svetliju, ali neizoštrenu sliku.
Damon, nada te deixaria mais feliz do que atravessar essa faca em mim.
Dejmone. O, najvise bi na svetu voleo da provuces tu ostricu pravo kroz mene.
Mas se transferir a ira telecinética da Claire para Valda não o deixaria mais poderoso?
Prijenos Clairina telekinetièkog bijesa u Valdu samo bi ga ojaèao.
Eu deixaria mais, mas ele errou os pedido todos.
Ostavio bih više, ali zabrljao je kod naše narudžbine.
Nada me deixaria mais feliz neste momento que estar louca.
Била бих најсрећније када би се испоставило да сам луда.
Nada me deixaria mais feliz se pudessem ficar e se juntar a mim para a sobremesa.
Ništa me ne bi zadovoljilo više nego kad bi ostali i pridružili mi se na dezertu.
Ele disse que isso me deixaria mais confortável com meu corpo.
Rekao je da æu tako biti zadovoljniji sa svojim tijelom.
Nada me deixaria mais feliz do que uma vida repleta de dias assim.
Ništa me više ne bi usreæilo od ovako sreænih dana do kraja života.
E pensar que a bebedeira te deixaria mais afiada.
KO BI REKAO DA PORED TOLIKO PIÆA NISI OŠTOUMNA.
Então, eu não só sobreviveria ao seu ataque contra mim, como também me deixaria mais magra.
Ne samo da bih preživela vaš napad na moj život veæ bi me to uèinilo i mršavijom!
Eu disse para você que a gente poderia brigar, mas que isto nos deixaria mais próximos, e deixou.
Rekao sam ti da æemo se možda svaðati, ali æe nas to zbližiti, i jeste.
1.7045619487762s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?